Nein, der letzte Urlaubstag ist noch nicht vorbei.

Was jetzt noch kommt, ist das i-Tüpfelchen auf das Ganze. Unglaublich – es ist passiert. Ein reinstes Spektakel!

Und es fing schon kurz nach unserem letzten Abendessen an. Die Sauna war gerade richtig heiß.

Aurora-Alarm!

Noch etwas schwach, angeblich. Aber auf dem Kamerafoto der App – whoa! Wenn das schwach ist, was ist dann stark?

Wir sehen sie durch die Handykamera von unserem Fenster aus.

Und jetzt? Sauna wieder ausstellen? Nee. Ist ja noch schwach. Angeblich soll es stärker werden. Außerdem sollten wir uns erst mal richtig aufwärmen, bevor es wieder in die Kälte geht.

Unruhig sitzen wir auf der Holzbank. Dann schickt das Handy den nächsten Alarm: Der gesamte Himmel ist grün. Jetzt aber los!

Draußen sehen wir noch nichts und laufen Richtung Skihang am Zero Point. Dort gibt es eine Gondel, die bis 23 Uhr hinauf zum Panoramahotel fährt. Wir finden noch Platz – scheinbar folgen sehr viele diesem Alarm. Oben angekommen: noch nicht viel zu sehen.

Hmmm. Enttäuschung. Nur ein leichter grüner Schleier.

Also erst mal Wärme suchen im Levi Summit Restaurant und einen Mocktail trinken. Und wieder Alarm. Aus dem Fenster ist noch nichts zu erkennen. Wir bezahlen schnell und machen uns wieder auf die Suche – diesmal in der Kälte.

Und wir müssen nicht lange suchen. Vor unseren Augen entfaltet sich ein einziges Himmelspektakel, das einfach nicht aufhören will. Mal schwach, dann wieder stärker. Formen entstehen, verändern sich. Krass!!!

Unsere Hände werden zu Eis. Alex hantiert mit dem Stativ, um richtig coole Fotos zu machen. Doch eigentlich lässt sich das gar nicht auf Bildern festhalten. Man muss es erlebt haben. So irre ist das! Und es war wirklich das allererste Mal für mich, dass ich es in dieser Intensität sehen durfte.

Was für ein Abschluss! Wir wollen uns kaum trennen, doch die Hände sind Eis. Mein Handy streikt in der Kälte, der Akku ist komplett leer.

Ich lasse einfach mal die Bilder sprechen.

Zurück in unserer Ferienwohnung erleben wir das Spektakel noch eine ganze Weile vom Fenster aus. Zum Glück wurde heute das Dach vor dem Fenster vom Schnee beräumt – der hatte bisher die komplette Sicht versperrt.

Glückselig. Aurora richtig gesehen. Mission vollbracht.

Jetzt sitzen wir hier am Flughafen in Kittilä. Der Flieger nach München steht schon da. Wir fragen uns, ob wir heute noch in Berlin ankommen werden, denn dort hat das Eischaos noch nicht aufgehört. Wegen Eisregens wurde der Flughafen BER gestern geschlossen, und auch heute soll wohl noch nicht alles rund laufen.

In Berlin gibt es inzwischen eine neue Sportart: Wer beim Laufen über die Gehwege am längsten auf den Beinen bleibt, hat gewonnen! Neue olympische Disziplin. Berlin kann sich ja gleich für die nächsten Olympischen Spiele bewerben.

Vielleicht bietet diese Rückreise noch mehr Erzählstoff. Wir werden sehen. Bis bald!

From the sauna straight into a heavenly spectacle

No, the last day of our vacation is not over yet.

What comes now is the icing on the cake. Unbelievable—it happened. A pure spectacle!

And it all started shortly after our last dinner. The sauna was perfectly hot.

Aurora alert!

Still a bit weak, supposedly. But on the app’s camera photo—whoa! If that is weak, then what is strong?

We can see it through the phone camera from our window.

So what now? Turn the sauna off again? Nah. It’s still weak, after all. Supposedly it’s going to get stronger. And besides, we should really warm up properly before heading back out into the cold.

We sit restlessly on the wooden bench. Then the phone sends the next alert: The entire sky is green.

Now we’re off!

Outside we still can’t see anything, so we head toward the ski slope at Zero Point. There’s a gondola there that runs up to the Panorama Hotel until 11 p.m. We still find space—apparently a lot of people are following this alert. When we arrive at the top: still not much to see.

Hmm. Disappointment. Just a faint green veil.

So we look for warmth at the Levi Summit Restaurant and have a mocktail. And then—another alert. Still nothing visible from the window. We pay quickly and head back out into the cold to search for the aurora.

And we don’t have to search for long. Right before our eyes, a single sky spectacle unfolds—one that simply refuses to stop. Sometimes faint, then suddenly stronger again. Shapes form and dissolve. Insane!!!

Our hands turn to ice. Alex works with a tripod to get really cool photos. But honestly, you can’t capture this in pictures. You have to experience it. It’s that unreal! And this was truly the very first time for me to see it with such intensity.

What a finale! We don’t want to leave, but our hands are frozen solid. My phone gives up in the cold—the battery completely dead.

I’ll just let the pictures speak for themselves.

Back in our holiday apartment, we experience the spectacle for a while longer through the window. Luckily, the roof in front of the window was cleared of snow today—it had completely blocked the view before.

Blissful. Aurora truly seen. Mission accomplished.

Now we’re sitting here at the airport in Kittilä. The plane to Munich is already there. We’re wondering whether we’ll even make it to Berlin today, because the ice chaos there still hasn’t ended. Due to freezing rain, BER airport was closed yesterday, and today things apparently still aren’t running smoothly.

In Berlin, there’s now a new sport: whoever manages to stay upright the longest while walking on the sidewalks wins! A new Olympic discipline. Berlin might as well apply for the next Olympic Games.

Maybe this journey home will provide even more stories to tell. We’ll see. See you soon!