Freitag, 1. Mai – verlängertes Wochenende. Sommerbeginn?
Gefühlt das erste Mal in diesem Jahr sind es über 20 Grad. Fange ich schon wieder mit dem Wetter an … Aber daran sieht man, wie sehr ich mich danach sehne, die dicken Jacken endlich zu verbannen. Und wahrscheinlich bin ich auch nicht die Einzige.

Und dieses Wochenende soll alles passen: Kurzurlaub in Polen – Wrocław, oder auch Breslau. Viel habe ich davon gehört, es wurde mir schon oft von Freunden und Familie empfohlen. Also nicht einfach nur durchfahren, sondern aus dem Zug aussteigen und anschauen.

Wie kommen wir zum Bahnhof? Doch ganz einfach: Die Tram fährt durch. Aber warum einfach, wenn es kompliziert geht? Die Tram fährt uns vor der Nase weg. Auf die nächste wollen wir nicht warten, also nehmen wir den Bus über den Alex, von dort die S-Bahn zum Bahnhof – so war’s geplant. Doch der Bus bleibt mittendrin stehen, der Alexanderplatz ist gesperrt – Großdemo. Das Abenteuer beginnt: Im Stechschritt laufen wir bis zum S-Bahnhof am Alexanderplatz. Die S-Bahn bleibt zum Glück nicht stehen.

Nun ja, Zugfahren ist meistens auch ein Abenteuer, aber bei den momentanen Spritpreisen wohl die günstigere Alternative. So weit ist Breslau auch nicht: Der EC fährt vier Stunden von Berlin. Er fährt auch pünktlich ab und kommt recht pünktlich an. Wir sitzen in einem Sechserabteil, der Zug ist gut ausgebucht. Es ist laut und eng. Im Speisewagen ist es noch lauter. Eine einzige Bedienung – völlig überfordert. Ein Blick auf das Menü: Preise im Vergleich zur DB (ICE) etwa halb so teuer. Aber wir essen doch unsere selbstgemachten Brote, da es einfach zu lange dauert – und wir wollten ja nicht bis Krakau warten.

Kurz vor der Ankunft fällt uns auf, dass wir noch gar kein Hotel gebucht haben. Bloß gut, dass wir nicht nach Prag gefahren sind. Dorthin sollte die Reise ursprünglich gehen, wurde aber wegen der überteuerten Hotelpreise nach Polen verlegt. Wir buchen das Hotel erst, als wir in Breslau ankommen. Wie früher: auf gut Glück irgendwo hinfahren und schauen, wohin es uns verschlägt.

Der Hauptbahnhof von Breslau ist schon eine Augenweide.

Wir geben unser Gepäck im Hotel ab. Wir haben das Jazz-Hotel gewählt, ein ehemaliger, über die Grenzen hinaus bekannter Jazzclub – Rura. Bis zum Einchecken haben wir noch etwas Zeit.

Wir schauen uns schon mal ein bisschen um. Wir sind direkt im Zentrum. Musik liegt in der Luft. Überall laufen Menschen mit Gitarren auf dem Rücken herum. Findet hier gerade ein Musikfestival statt? Tatsächlich: Auf dem Marktplatz ist eine riesige Bühne aufgebaut – polnische Rockmusik dröhnt durch die gesamte Altstadt. Es ist ordentlich was los.

Nach längerer Suche finden wir ein kleines Ramenrestaurant namens Panda. Die Warteschlange ist gerade etwas kürzer, und wir haben inzwischen doch Hunger und sind müde. Von der Fahrt, der Sonne oder einfach nur von einer anstrengenden Woche zuvor?

Im Hotel fallen wir ins viel zu weiche Bett und schlafen am späten Nachmittag ein. Wir machen die Nacht zum Tag. Etwas ausgeruhter entdecken wir eine kleine, süße Künstlergasse, genehmigen uns in einer Bar einen Aperol Spritz, knabbern Chips, Käse und Oliven. Die polnischen Chips sind wirklich lecker – die sollten wir unbedingt mitnehmen.

Auf dem Rückweg ziehen wir über den Marktplatz. Das Konzert geht gerade zu Ende. Die letzten Töne werden gespielt. Das Festival heißt „Thanks Jimmy“. Es soll ein Gitarrenrekord aufgestellt werden, bei dem alle, die eine Gitarre mitgebracht haben, gleichzeitig „Hey Joe“ spielen. Ob der Rekord gebrochen wurde? Bestimmt.

Jetzt erst können wir die Architektur von Breslau richtig bewundern: schmuck restaurierte Häuser, fast wie in einer Hansestadt. Das Rathaus – ein verspielter Backsteinbau. Interessant. Und selbst um 22 Uhr ist noch viel los in der Stadt.

Es gibt viel zu sehen in Breslau. Hoffentlich reicht uns die Zeit.

Almost on a Whim to Breslau

Friday, May 1st – a long weekend. The start of summer? It feels like the first time this year that temperatures are above 20 degrees. Am I really starting with the weather again… But it shows how much I’ve been longing to finally put away the thick jackets. And I’m probably not the only one.

And this weekend, everything is supposed to fall into place: a short trip to Poland – Wrocław, or Breslau. I’ve heard a lot about it; friends and family have often recommended it to me. So not just passing through, but actually getting off the train and taking a look around.

How do we get to the station? Simple enough: the tram goes straight there. But why keep it simple when it can be complicated? The tram leaves right in front of our noses. We don’t want to wait for the next one, so we take the bus via Alexanderplatz, then the S-Bahn to the station – that was the plan. But the bus stops halfway, Alexanderplatz is closed off – a large demonstration. The adventure begins: we march briskly to the S-Bahn station at Alexanderplatz. Thankfully, the S-Bahn doesn’t stop.

Well, train travel is usually an adventure anyway, but with current fuel prices, it’s probably the cheaper option. Breslau isn’t that far: the EC train takes four hours from Berlin. It departs on time and arrives more or less on time. We’re sitting in a six-person compartment; the train is quite full. It’s loud and cramped. The dining car is even louder. Only one attendant – completely overwhelmed. A look at the menu: prices about half of what you’d pay on a German ICE. But we end up eating our homemade sandwiches anyway, since it all takes too long – and we didn’t want to wait until Kraków.

Shortly before arrival, we realize we haven’t even booked a hotel yet. Good thing we didn’t go to Prague. That was actually our original destination, but we switched to Poland because of the overpriced hotels there. We book a hotel only once we arrive in Breslau. Like in the old days: just heading off somewhere and seeing where we end up.

The main train station in Breslau is already a sight to behold.

We drop off our luggage at the hotel. We chose the Jazz Hotel, a former jazz club called Rura, once known far beyond the region. We still have some time before check-in.

We take a first look around. We’re right in the city center. Music is in the air. Everywhere, people are walking around with guitars on their backs. Is there a music festival going on? Indeed: a huge stage has been set up on the market square – Polish rock music is blasting through the entire old town. There’s quite a crowd.

After a long search, we find a small ramen restaurant called Panda. The queue is a bit shorter now, and by this point we’re hungry and tired. From the journey, the sun, or just a demanding week before?

Back at the hotel, we collapse into a bed that’s far too soft and fall asleep in the late afternoon. We turn night into day. A bit more rested, we discover a small, charming artists’ alley, treat ourselves to an Aperol Spritz at a bar, and snack on chips, cheese, and olives. Polish chips are really good – we should definitely take some with us.

On the way back, we pass through the market square. The concert is just ending. The last notes are being played. The festival is called “Thanks Jimmy.” They’re attempting to set a guitar record, where everyone who brought a guitar plays “Hey Joe” at the same time. Did they break the record? Most likely.

Only now do we really get to admire the architecture of Breslau: beautifully restored houses, almost like a Hanseatic town. The town hall – an ornate brick building. Interesting. And even at 10 p.m., the city is still buzzing with life.

There’s so much to see in Breslau. Hopefully, we’ll have enough time.